Lilian Munk Rösing, forfatter, litteraturlektor og -kritiker, tager dig med ind i Annie Ernaux' hovedværk Årene. Hun er en af de danske oversættere af Ernaux og har sammen med sin mor Birte Dahlgreen oversat romanen samt to andre Ernaux-bøger fra fransk.
Årene, der udkom på fransk i 2008 og på dansk i 2021, spænder over Frankrigs historie fra 1940 til 2006. Romanen er skrevet som én lang prosastrøm, der skifter mellem et kollektivt "vi" og et personligt "hun", og den er fyldt med tidstypiske udtryk, navne og produkter. Ernaux modtog Nobelprisen i litteratur i 2022.
Foredraget handler om, hvordan romanen på én gang tegner et billede af Frankrig gennem syv årtier og finder en form, der kan fange selve tidens gang.
